台日美术协会

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼

第47届台日美术展（国父纪念馆逸仙艺廊） 2022/6/11-6/19 「台日美术协会」与日本「全日本美术协会」自1974年开始友好交流，迄今48年，本届台日美术展主题，以艺术展览记录台湾艺术启蒙发展历程，导入日据时代洋画带入台湾时期，影响台湾艺术潮流崛起之日本前辈艺术家作品，结合今日台湾西画多元样貌作品联合展出，建立优良文化交流典范。理事长林吉裕以分阶段借展方式，邀请程经到访台湾的前辈日本名家，或与台湾前辈名家有交友(师徒)渊源之日本前辈名家或当代日本名家作品，本阶段有:石川钦一郎(1871-1945)，台北师范学校教师，创立台湾水彩画会，台湾美术展审査员；黒田重太郎(1887-1970)，京都関西美术院第一任理事长，前辈画家杨三郎留学关西美术院期间的老师；浅井忠（1856―1907），明治时代第一代留法艺术家，创立关西美术院，影响日本艺术的发展，又被称为「日本近代油画之父」等原作作品空运来台；台湾代表方面以台日美术协会为基础遴选优秀作品联合展出。藉由生命力丰富画作的感动，发扬本土跨域国际，展现承先启后，表达台湾艺术界对日本艺术交流的重视，让日本惊艳於台湾充满创意与艺术文化软实力，让国人了解我们为增进台湾与日本文化艺术友谊的努力。台湾代表参展艺术家: 林吉裕、林朝尉、戴敬晃、郭掌从、林聪明、许国宽、成志伟、古雅仁、陈欢、陈秋玉、彭士驸、李邱钧如、汤剑台、蒲玉蓓、高淑惠、简惠三、郭艶雅、胡达华、苏服务、邱秀霞、施炳煌、陈持平、蔡定宪、施宥妘、陈又华、林松霖、王泰融、谢兰英、黄栩儿、黄静莹、高尔欣、廖文君、张信宏、詹煌运、谢宏达、陈韦勋等。 https://www.owen.url.tw/hot_430386.html 第47届台日美术展（国父纪念馆逸仙艺廊） 2022-05-11 2023-05-11

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼 https://www.owen.url.tw/hot_430386.html

https://schema.org/EventMovedOnline https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode

2022-05-11 http://schema.org/InStock TWD 0 https://www.owen.url.tw/hot_430386.html

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼

第47届台、日美术交流展□ 主办：台日美术协会□ 赞助：日本台湾交流协会□ 展览时间：2021/11/10-11/23□ 地点：国立中正纪念堂1楼艺廊超越时空的 “永恒存在”(林吉裕) 作为用画笔叙事的人，用自己熟悉的人、事、物与时代对话，每一根线条、每一道颜色，每个点、线、面，每个转折都体现出创作者的精神、理想与信仰，它们都是超越时空的 “永恒存在”。《台日美术协会》延续自1974年郭忠烈老师创立的｢中日美术作家联谊会｣，与日本《全日本美术协会》第一届於省立博物馆展出，迄今第47年，已建立深厚情谊，今年因疫情干扰(全日本美术协会)虽然无法派人前来参加开幕，由九州支会17位艺术家作品参展，本会认为艺术无国界，情感宜珍惜，为延续艺术典范，特别增加邀请日本前辈名家:石川钦一郎「风景」、「桃花の村」、田崎広助「阿苏山」、石川寅治「三津浜」、五味悌四郎「不忍池」、芦田芳生「ハイブロンの水辺」、里见胜蔵「林檎」、足立源一郎「春の富士山」等名家作品，延续举办《台日美术协会第47届台日美术交流展》，感悟艺术之美，在新时空中焕发时代的生命力。作品通过单纯而舒适的形体和色彩带给观众最简单、直接的视觉愉悦及纯粹的视觉体验，突破传统与现代交错的概念，春之花、夏之风、秋之月、冬之藏，以独特的风格和意境赋予崭新的艺术典雅气质，将强大生命力移植到艺术风格主题之中，凸显艺术的人文气质，艺术思潮中，瞬间即永恒，体现过去、现在与未来、经历材料技法累积，努力追求行而上的艺术信仰。第47届台湾、日本美术交流展盛大展出，以艺术传达对土地的热爱，以绘画拉近彼此距离，以创作抚慰束缚的心灵，即将为您展开精彩视觉飨宴。 □ 贵宾名单：1. 外交部--陈忠正总领事(前驻福冈办事处处长)2. 日本台湾交流协会，新闻文化部--村嶋郁代部长、西田融子主任、职员陈丽云3. 内政部--吕滢滢机要秘书4. 文化部--文化交流司--桂业勤司长5. 文化部--洪孟启前部长6. 中正纪念堂处本部--徐文涛副处长7. 台湾藏家联谊会--刘铭浩副会长8. 台湾五月画会--吴柳理事长9. 台湾美术协会--林聪明荣誉理事长10. 星期日画会--郭掌从理事长11. 台北西画女画家画会--谢兰英理事长12. 台湾现代艺术家协会--陈志芬会长13. 集像画会--陈秋玉会长14. 台北花市顾问--胡丽瑛老师15. 中华民国跨世纪油画研究会--罗玮君理事长16. 第一银行文教基金会--詹阿水董事17. 台湾美学学会--林翊佳理事长18. 司马特艺术空间--郭艶雅理事长19. 基隆市文化局--马娴育前局长 □ 台湾展出艺术家：34名、作品69件林吉裕(理事长)、许国宽(常务理事)、戴敬晃(常务理事)、郭掌从、林聪明、胡达华、林朝尉、古雅仁、蒲玉蓓(常务监事)、谢兰英、郭艶雅(秘书长)、高淑惠、蔡永明、汤剑台、陈秋玉、谢宏达、邱秀霞、陈欢、王泰融、蔡定宪、李邱钧如、简惠三、陈韦勋、施炳煌、陈又华、彭士驸、黄栩儿、黄静莹、高尔欣、廖文君、张信宏、詹煌运、苏服务、林松霖。 □ 全日本美术协会展出艺术家：17名、作品19件1.理事末广章：1日正月の海の神事、福冈の海岸2.委员武智佑治：マムヤプムヤル･远望3.评议员味生威：ひてせすけ4.委员飞驒康则：国会议事堂･远望5.理事城所克美：奥入濑の春6.评议员长冈美和子：ワロアムアにて7.会员中村胜人：丘之桃畑8.会员宫薗谦一：メタセの杜9.会员西田紘一朗：福井県･东寻坊10.会员野副勇：冬の到来 11.会员石崎胜子：美レソ人12.会员小串マスミ：冬の农家13.会员佐久间英隆：钟楼门14.会员畑田眞夫：小仓南区母原の风景15.会员长谷川善子：深秋レ浴北の名刹16.会员今村阳子：静物17.会员小林章人：Angel in the Fog、在クレ日のセメニトサイロ □ 日本前辈名家：7名、作品8件1. 石川钦一郎：桃花の村、风景2. 田崎広助：阿苏山3. 五味悌四郎：不忍池4. 芦田芳生：ハイブロンの水辺5. 石川寅治：三津浜6. 里见胜蔵：林檎7. 足立源一郎：春の富士山 □ 日本名家介绍：1. 石川钦一郎，又名钦一庐，(1871年8月8日－1945年9月10日)生於日本静冈县，十七岁入东京电信学校，1907 年来台担任台湾总督府陆军通译官，在学时学习南画、日本画，二十八岁赴英学习英国水彩后，从此发展出透明水彩写生技巧。1907 -1916 年、 1924-1932 年，两次来台共计十八年，任教於台北师范学校（今国立台北教育大学），为台湾美术播种灌溉，大力提携后进，对1920年代台湾画坛深具吸引力，培养出李石樵、黄奕滨、李梅树、倪蒋怀、蓝荫鼎、李泽藩、陈澄波、廖继春、陈植棋、等台湾前辈画家。倡议台湾总督府举办官办美展，并实际参与台湾美术展览会创办过程，同时担任审查员，让台湾民众得以在美术竞赛中与日本人公平竞争，被称为台湾近代西洋美术的启蒙者，同时也是台湾美术教育的重要开创者。 2. 田崎広助(1898-1984)出生於福冈县，以山岳风景、尤其阿苏山的创作主题闻名，师从坂本繁二郎，为一水会创始会员、日展理事，并获颁日本芸术院会员、文化勲章受章者，在近代日本艺术史有其重要性。昭和61年於长野県軽井沢町成立财団法人田崎美术馆。 3. 五味悌四郎(1918年 ~ 2004年)生於东京，东京美术学校毕业，1964年留法(Académie de la Grande Chaumière），法国沙龙银牌奖，日本画会一水会委员，画家追求写实风格之美感，巧妙运用阴影明暗变化，可以感受到作品的厚实感。 4. 芦田芳生(1925年〜 2010年)生於京都，光风会会员，第15回安井赏展入选，画家擅长以纤细笔触描绘海外的城堡、湖畔风景闻名，作品的空气感、湿润感令人印象深刻，堪称日本画坛中「点描技法」的代表性艺术家。 5. 石川寅治(1875-1964年)，生於高知县，太平洋画会创始会员，后为太平洋美术学校校长，担任帝展委员、审査员，获颁日本艺术院恩赐赏，多次来台写生，受托制作台湾总督府新大厅会议室之壁画，石川以洗练的构图、优美的线条，描绘如印象派般明亮色彩的风景画，活跃於日本官展的艺术家之一。 6. 里见胜蔵(1895-1981年),生於京都，东京美术学校毕业，二科赏受赏，独立美术协会创始会员，后为国画会会员，留法，师从法国野兽派代表画家乌拉曼克，直到晩年仍然坚持一贯的野兽派画风，拓展强烈的色彩与奔放的笔触的独特风格。乃近代日本画坛的「野兽派」代表画家。 7. 足立源一郎(1889-1973年),生於大阪，师从日本近代洋画之父浅井忠，毕业於京都市立绘画工艺专门学校，留法7年，春阳会创始会员之一，后创立日本山岳画协会，多以山岳风景为创作题材，以近代山岳画的先驱者闻名，晩年曾经在北阿尔卑斯山写生，留下许多名作。取材足迹遍及日本全国各地、琉球、台湾、中国、朝鲜、欧洲等地。乃日本知名的山岳风景画家。活动地点：中正纪念堂一楼艺廊主办单位：台日美术协会 https://www.owen.url.tw/hot_360120.html 第47届台湾．日本美术交流展 2022-05-11 2023-05-11

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼 https://www.owen.url.tw/hot_360120.html

https://schema.org/EventMovedOnline https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode

2022-05-11 http://schema.org/InStock TWD 0 https://www.owen.url.tw/hot_360120.html

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼

第46届台湾．日本美术交流展展出日期：10月28日 ~ 11月08日开幕日期：10月28日15：00时活动地点：国立中正纪念堂一楼艺廊台日美术协会主办第46届台湾、日本美术交流展，邀集台湾及日本优秀艺术名家，展出油画、水彩、布料、金属、复合媒材等近百件作品。创作题材内容有台湾风情、当代趋势、科技流行、梦幻哲思及怀旧复古等，将於国立中正纪念堂一楼艺廊盛大展出。时正值秋末，大自然满目枫红，展出的夸界艺术家们以彩笔呼应时节，将丰富多样的地域风情，以精彩绝伦之姿，升华艺术曼妙境界，与大衆分享艺术生活的喜悦。台日美术协会与全日本美术协会历时46年交流互访，台湾艺术家每年受邀至日本上野东京都美术馆《全展》展出，屡创佳绩，《第57回全展》林吉裕、古雅仁获得日本奖项肯定，为台湾艺坛增添光彩。台湾每年也邀请日本艺术家来台参与展览，今年虽然疫情干扰，理事长林吉裕认为，艺术无国界情感宜珍惜，应为后疫情时代注入新活力，以艺术传递情谊，以艺术疗愈心灵，因此排除万难让《第46届台、日美术交流展》如期举办，欢迎各界喜爱艺术的朋友莅临观赏指导珍藏。展出艺术家：林吉裕、许国宽、戴敬晃、胡达华、郭掌从、林聪明、林朝尉、成志伟、古雅仁、范汝宜、蒲玉蓓、蔡永明、谢兰英、高淑惠、郭艶雅、苏服务、邱秀霞、许清美、简惠三、蔡信昌、许楚璇、陈欢、蔡定宪、陈秋玉、王泰融、李邱钧如、驖之剑台、陈韦勋。 https://www.owen.url.tw/hot_360121.html 第46届台湾．日本美术交流展 2022-05-11 2023-05-11

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼 https://www.owen.url.tw/hot_360121.html

https://schema.org/EventMovedOnline https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode

2022-05-11 http://schema.org/InStock TWD 0 https://www.owen.url.tw/hot_360121.html

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼

第45届台湾．日本美术交流展展览日期：2019-10-24 ~ 2019-11-04活动地点：中正纪念堂一楼艺廊主办单位：台日美术协会与会贵宾名单：外交部台湾日本关系协会，郭仲熙秘书长文化部艺术发展司，张惠君司长日本台湾交流协会，松原一树文化部长中正纪念堂处本部，徐文涛研究员台湾藏家联谊会，刘铭浩副会长台湾美术协会，林聪明荣誉理事长台北西画女画家画会，谢兰英会长国立台湾师范大学，顾重光教授日本航空，吴昌龄经理「台日美术协会-第45届台、日美术交流展」，承续了优良传统、全体会员和全日本美术协会的艺术家们，提供个人最具代表性作品参与展出。在作品类别上，做到了创会宗旨的理想，建立跨领域交流的平台，展出内涵包罗万象，有油画、水彩、胶彩、粉彩、拼布、钉画及复合媒材 …等，创作题材内容有台湾风情、当代趋势、科技流行、梦幻哲思及怀旧复古等，80件作品丰富多元件件佳作，精彩可期。此回配合展出，更出版台、日展出艺术家作品专辑，记录传递台湾、日本艺术交流的珍贵历史诗篇。台湾出品者：理事长林吉裕及许国宽、戴敬晃、郭掌从、林聪明、成志伟、胡达华、林朝尉、古雅仁、江汉清、范汝宜、蒲玉蓓、郭艶雅、谢兰英、邱秀霞、高淑惠、蔡信昌、谢宏达、陈秋玉、汤剑台、苏服务、陈欢、许清美、王泰融、蔡定宪、李秋钧如、简惠三、许楚璇、陈韦勋、蔡永明、梁雪芳等31名。日本出品者：代表大林せっ子、矢永晶、武智佑治、长冈美和子、小林基江、下田顺一、大高孝雄、柴田淳、青木由夫、宫原雅由、服部美智子、新朝香、风间彻志、后上米子、城所克美等15人。外交部台湾日本关系协会，郭仲熙秘书长致词日本台湾交流协会，松原一树文化部长致词文化部艺术发展司，张惠君司长致词台日美术协会，林吉裕理事长致词贵宾剪彩贵宾剪彩贵宾与台日美术协会全体艺术家大合照许国宽艺术家现场解说台湾艺术家展区台湾艺术家展区台湾艺术家展区台湾艺术家展区日本艺术家展区日本艺术家展区大林せっ子风间彻志下田顺一城所克美青木由夫武智佑治柴田淳矢永晶大高孝雄酒井喜美子末广章小林基江井出昭长冈美和子宫原雅由新朝香服部美智子台湾．日本美术交流展入口意象台湾．日本美术交流展入口意象 https://www.owen.url.tw/hot_344430.html 第45届台湾．日本美术交流展 2022-05-11 2023-05-11

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼 https://www.owen.url.tw/hot_344430.html

https://schema.org/EventMovedOnline https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode

2022-05-11 http://schema.org/InStock TWD 0 https://www.owen.url.tw/hot_344430.html

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼

第44届台湾．日本美术交流展展览日期：2018-11-03 ~ 2018-11-12开幕典礼：2018-11-03 14:00活动地点：中正纪念堂一楼艺廊主办单位：台日美术协会拥有四十三年历史的「中日美术作家联谊会」，在2018年正式向内政部登记申请立案，正名为「台日美术协会」。传绪光复后艺术团体的持续交流，第1届「中日美术作家联谊展」1974年於省立博物馆展出，历时四十三届，为台、日国际艺术交流展出而努力。协会成员跨越老中青三代，均为国内画坛翘楚，在年度的展览中，会员艺术家遴选最佳作品，送到日本参加「全日展」交流联展，荣获日方好评，特别安排在日本国首屈一指的「东京都美术馆」展出，与日本最有代表性的「全日本美术协会」进行国际交流展，以上宾礼遇，每每成为日本艺坛年度盛事。本次「台日美术协会-第44届台、日美术交流展」，承续优良传统、全体会员和全日本美术协会的艺术家，提供最具代表性作品参与展出。在作品类别上，做到了创会宗旨的理想，建立跨领域交流的平台，展出内涵包罗万象，有油画、水彩、胶彩、粉彩、拼布、钉画及复合媒材 …等，创作题材内容有台湾风情、当代趋势、科技流行、梦幻哲思及怀旧复古等，80件作品丰富多元件件佳作。此回配合展出，更出版台、日展出艺术家作品专辑，记录传递台湾、日本艺术交流的珍贵历史诗篇。这次的国际交流展倍受各界肯定，除台湾资深前辈热情参与外，日本派事务长风间彻志先生代表来台共襄盛举。时正值秋末，大自然中满目枫红，景色多彩别具风情，本届展出的跨界艺术家们以彩笔呼应时节，将丰富多样的地域风情，以精采绝伦之姿，升华艺术曼妙境界，与大众分享艺术生活的喜悦，正如开启的珍藏佳酿，浓郁香气四溢，濡醉每一位莅临指导的长官、艺坛耆宿前辈，以及美术界同好、乡亲好友和全体与会嘉宾。台湾出品者：理事长张建雄及林聪明、林吉裕、胡达华、郭掌从、许国宽、曾传杰、成志伟、戴敬晃、张仁德、梁惠敏、许清美、林铭程、范汝宜、郭艶雅、陈韦勋、黄士嘉、周月坡、黄绿鐏、苏服务、邱秀霞、蔡信昌、高淑惠、蔡永明、蒲玉蓓、江汉清、谢兰瑛、谢宏达、古雅仁等29人。日本出品者：代表大林せっ子、风间彻志、下田顺一、城所克美、青木由夫、后上米子、武智佑治、柴田淳、矢永晶、大高孝雄、宫原雅由、小林基江、新朝香、长冈美和子、服部美智子等15人。开幕式、贵宾剪彩林吉裕常务理事与风间撤志事务长贤伉俪合影林聪明常务理事现场解说林聪明常务理事现场解说林吉裕常务理事现场导览林吉裕常务理事现场导览郭掌从理事现场解说展场实景展场实景展场实景展场实景 https://www.owen.url.tw/hot_253802.html 第44届台湾．日本美术交流展 2022-05-11 2023-05-11

台日美术协会 234 新北市永和区中正路131号4楼 https://www.owen.url.tw/hot_253802.html

https://schema.org/EventMovedOnline https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode

2022-05-11 http://schema.org/InStock TWD 0 https://www.owen.url.tw/hot_253802.html