简历:

1961 台北市出生

1999 文化大学 艺术研究所 学分班结业

2004 日本爱知县美术馆 第52届日本形象派展入选

2004 第28届 全国油画展 入选奖

2007 台中市 第55届 中部美展 优选奖

2008 台中市中部美展 《轻舟漫水乡》油画收藏奖

2008 彰化县 第九届 磺溪美展 优选

2012 陆严少艺术馆 上海嘉定国际交流展

2012 国父纪念馆 徳明艺廊 第八次油画个展

2013 育成社会福利基金会 绘画比赛评审老师

2013 国泰世华艺术中心 第十次油画个展

2014 中正纪念堂 志清厅 第十一次油画个展

2016 亚洲睡眠医学学会 台北国际会议中心邀请展

2017 孟焦画坊 油画个展

2018 台湾艺术博览会 世贸一馆 油画展

2019 香港港丽酒店 亚洲当代艺术展

创作风格

集象主义:包含了集锦、印象、心象等为主要的创作元素。 秋玉运用各种画派理论及技法，例如印象派的光影、立体派的分割、未来主义的动式及形象画派的造型变化等，将每走过的地方或国家，当地的地标、文化、特色、印象等表现在同一张画布上。这就是秋玉主张的「集象主义」。

Co-visionism”

The “Co-visionism” includes collection, impression and images as the principal elements in artistic creation.

Joyce loves traveling. Each time when visiting a place or a country, she always keeps her memories within her paintings. She tends to display the landmarks, the culture and the specialties on the same canvas. Therefore each of her paintings always contains a lot information so leaving much unlimited space of imagination to the audiences. She often expresses her moods or represents conditions of the societies she sees on the canvas as well, telling more stories thru paintings and thus lending them to be more attractive.

Applying all techniques of paintings from various schools of paintings, for example the lights from the impressionism, the division and cutting of the cubism, the acting from the futurism and the changing shape of Keisho art association. The aim is to lend plenty of various visual effects to the audience so the uniqueness and the personality of the paintings could be expressed. This is the “Co-visionism” of Joyce Chen.

1.蓝色土耳其 116.5×91.0cm 油画画布

土耳其是一个横跨欧亚两洲，地理位置特殊的国家。画面中的木马是代表诗人荷马笔下一段流传千古的战役史诗―木马屠城记。

Pamukkale是一大片白色石灰岩的特殊地形，又称棉花堡，是大自然所创造之奇景。Cappadic卡帕多其亚地区是百万年前火山爆发所产生的熔浆，和火山灰凝结覆盖在高原上而成。若乘坐热气球鸟瞰，形似香菇，也像精灵烟囱，也像帽形巨石。

画面中旋转舞的发源地正是土耳其，同时还有精采的肚皮舞。除了舞蹈以外，这个国度留有罗马、希腊、鄂图曼等帝国所留下的文化遗址，如：贝加蒙、以弗所、露天剧院等，甚至比义大利更有可看性。另外，岩窟教堂、地下城市等等，都是很重要的艺术精品。

Azure Turkey

Turkey is a country with the very special geographic location which covers two continents – Asia and Europe. The Trojan Horse on the painting represents the one appeared in the eternal epic of Homer --- Iliad.

Pamukkale, the particular topography of a huge area covered by white limestone, which is also called Hierapolis-Pamukkale or the Cotton Castle. It is the miracle created by the Nature. The area of Cappadocia was formed during the volcanic explosion millions of years ago. The mixture of the molten lava and the volcanic ash then covered the plateau and so formed the very special topography. If you take a hot air balloon to fly above, its mushroom-like shape could be seen. It looks also like the Fairy’s Chimney and the huge stone in the shape of hats.

The place of origin of the Sufi Whirling on the painting is exactly Turkey. There is also the very interesting belly dance in this country. Besides, there are sites of civilization left by the cultures of the Roman Empire, the Greeks and the Ottoman Empire. Places such as Bergama, Ephesus and the outdoor theater are all places worth to have a visit, even more than those in Italy. Besides, the Goreme Cave Church, the Underground City … etc. are all important master pieces of art.





2.埃及之法老传奇 116.5×91.0cm 油画画布

金字塔，人面狮身，木乃伊是最鲜明的三大印象。实地走访才发现这趟旅行是一个个的惊叹号之旅。第一次站在金字塔前令人见识到它的雄伟巨大，在人面狮身像前观赏日落则是兴奋莫名，恍若时光倒返至几千年前的场景，令人神往。

也有幸在阿部辛贝参与了拉美西斯二世神殿伟大的迁徙工程，庄严的圣殿让在场每个人深深折服。还有四天三夜的尼罗河轮之漫游体验，孕育埃及文化的尼罗河，每一段都呈现了不同的风貌，诉说著古老的故事。

最让人震撼到说不出话的则是卡纳克神殿内的134根雕刻石柱，每一根石柱都需要12个成人才能环抱住，不禁令人深深赞叹如此的鬼斧神工。这趟埃及之旅有太多太多看不完的古迹，也留下许多美好又深远的古老回忆。

The Pharaoh’s Legend in Egypt

The Pyramid, the Sphinx, the Mummies : three of the greatest impressions about Egypt. Ever since I visited Egypt, I realize that the trip in Egypt is an amazing process filled with surprises. One can never realize nor image how huge the Pyramid could be and its grandeur until he himself could finally stand in front. Watching the sunset before the Sphinx is another tremendously exiting experience. It was as if be back to thousands of years ago. The whole scene had caused us to crave for. I was lucky to participate the transfer of the temple of Ramesses II in Abu Simbel. Each of us was deeply succumbed to the solemnness of the Temple of God. Another worth to mention is the four-day-three-night excursion along the Nile River. The Nile, mother river of the Egyptian Culture, is long. Each section of the river had shown its diverse style and feature telling the ancient stories.

The most shock-to-be-mute experience came from the 134 sculptured columns in the Amun Temple of Karnak. It takes 12 adults standing hand in hand with their arms widely opened to form a ring around each column. We were all succumbed to the extraordinary work as if done by the spirits.There are too many historic sites to visit in Egypt. This trip to Egypt has engraved with all the magnificence of this country deeply on my memory.

3.飞向故乡 Fly to home 116.5×91.0cm 油画画布

画中有只展翅的大鸟，代言了画家的心境，走遍世界各地，故乡仍是最美好的。有梦幻式的境界，如以心理学解析，期盼著生活中的束缚解开了，令人产生畅快飞翔之感，因此梦中飞翔。





4.日本印象 116.5×91.0cm 油画画布



5.艺术的国度-法国 The palace of Art --- Paris 91.0×72.5cm 油画画布

莫内、巴黎铁塔、圣心堂、红磨坊、凯旋门、罗浮宫，提起巴黎总让人联想起艺术与浪漫。啜饮庄园的葡萄酒；品尝左岸的咖啡香；欣赏浪漫的塞纳河，巴黎总是令人沉醉又难以忘怀！

The palace of Art --- Paris

Monnet, the Eiffel Tower, Basilique du Sacre-Coeur, Moulin Rouge, Arc de triomphe de e’Etoile, Louvre Museum. Mentioning about Paris, the art and being romantic are always the first two things that come out of our mind. Having sips of the wine from the chateau, tasting the aromatic coffee from the left bank, admiring the Seine, Paris is always enchanting and unforgettable!





6.缤纷台北 Thriving Taipei 91.0×72.5cm 油画画布

台北是我成长的都市，这里有和善热情的人们。101曾是世界第一高楼，是台北的地标。圆山饭店接待过许多贵宾，象徵著往来繁荣。总统府，故宫，中正纪念堂，国父纪念馆等重要建筑，诉说著历史。阳明山国家公园，有海芋田等美丽的景点。台北是个美丽而有活力的城市。

Thriving Taipei

Taipei is where I grow up. The people here are friendly and enthusiastic.

The 101 Tower used to be the highest building in the world. It remains as one eye-catching landmarks of Taipei. The Grand Hotel used to be the first choice of receiving important guests. It symbolizes the prosperity of the international interacting. Important buildings such as the Office of the President, the National Palace Museum, the Chiang Kai-Shek Memorial Hall, the Sun Yat-Sen Memorial Hall are all carriers of the city’s history. The National Park of Yan-Ming-Shan is a place with beautiful site such as the fields of Calla Lilies. Taipei is a beautiful city filled with energy.





7.清迈-少数民族 116.5×91.0cm 油画画布

在泰国北部的山区,住著许多少数民族，例如:阿卡族’大耳族’长颈族……

阿卡族喜欢用许多的银器饰品装饰头部，大耳族用铜圈把耳朵撑大，长颈族人已日益稀少，传统习俗小女孩七岁开始就须在脖子上套铜圈，且随著年纪的成长铜圈越加越高，直到结婚为止。

The minority ethnic groups of Chiang Mai

There are many national minority ethnic groups living in the northern Thai mountain area. For instance, the Akha, the Lahu, the Padaung (of Karen)…….

People of the Akha Tribe like to decorate their heads with silver jewelry. The Lahu people enlarge their ears with bronze rings. The number of Padaung (of Karen) is getting less and less. Traditionally, little girls of the Padaung put bronze rings on their necks from the age of seven. The number of the rings increases with the age until they get married.




8.甜蜜比利时 Sweet Belgium 72.5×60.5cm 油画画布

想到比利时你会想起什么？是GODIVA巧克力，还是尿尿小童。坐船漫游布鲁塞尔的水道，欣赏沿岸美丽的景致，以及具有历史特色的古建筑，都给人带来许多惊喜。

Sweet Belgium

What does Belgium remind you of? The very famous brand of chocolate GODIVA or the Manneken pis? Taking a stroll along the canals with the boat, the beautiful scenery along the canals and the ancient buildings full of historical atmosphere are all fonts of surprises.





9.神秘国度-白俄罗斯 72.5×60.5cm 油画画布





10.魔幻威尼斯 Venice of Fantasy 72.5×60.5cm 油画画布

义大利威尼斯，是由百余小岛组成，热门的观光景点，每年的四月份有嘉年华面具化装舞会，各式造型面具华丽、风骚、贵气、鬼魅令人目不暇给。

Venice of Fantasy

Venice of italy, is formed by a group of little islands with the number of more than one hundred. The city is a popular tourist site. The Carnival that takes place in this city every April makes the whole city a great stage for all kinds of masks and the masked parties. You can see all kinds of masks: the luxurious ones, the noble ones…… with the fantastic atmosphere around everything seem unreal.